

1回目、2回目、3回目。4回目するの?
予定外の茶摘みが始まっています。これで4回目の茶摘み(4番茶)です。 3回目(3番茶)の茶摘みの後にやはり芽が伸びますがそ芽をそのまま放置すると、来春の一番茶に響きます。 芽を刈って茶畑の肥料とするか、芽を刈って製造して茶市場へ出荷するか。どちらにしても芽は刈らないといけま...


We finished first, second, and third tea picking. How about fourth tea leaves?
We have started unplanned tea picking .This is our fourth tea picking.(Forth-grade tea) Apparently, after picking third-grade tea leaves,...


I'm exhausted!
We finally finished removing climbing plants. I was too tired to feel accomplishment. Please forgive my brief comment today.


疲れました。
『茶畑は一日にして成らず』の畑です。 本日、やっとでカズラ取り(草取り)が終わりました。 こんなにも疲れると達成感も感じないものですね。 今日は短文でごめんなさい。